Social Media Hashtags #nordicstories #himmelerde #schnee #roman #baltikum #baltic #estland #estonia #coldwar #sadlovestory #1970s #1980s #ussr #zeitgeschichte #iraebner #relaunch #bucheins
Die gute Nachricht des Tages ist (manchmal gibt es wenigstens eine), BuchEins der HES-Saga ist jetzt auch als Paperback erhältlich.
Falls sich jemand unter BuchEins noch nichts vorstellen kann, der Blick ins Prequel führt ins Estland kurz nach Kriegsende. Ich denke, die Personen und ihre Handlung sind wie der Schlüssel zu allem Weiteren. Und auch zu BuchZwei.
BuchEins? BuchZwei? "Unter dem roten Stern" und "Der Gesang der Freiheit" wären meine 6, bzw. 7. Veröffentlichung, doch genaugenommen sind es die Remakes meines 2012er Debüts. Vor mehr als einem Jahr, als ich wusste, das die Rechte an mich zurückgehen, öffnete ich das Manuskript und wollte "nur ein klein wenig überarbeiten". Was aber folgte, war eine fast schon magische Sogwirkung, die kaum einen Satz der alten Fassung so ließ, wie er lautete. Ich spürte die Faszination der Schauplätze, Birkenwälder, Hochmoore, eine Stadt wie Tallinn mit ihren schmalen mittelalterlichen Gassen und die rauen, steinigen Küsten Estlands, und ich spürte auch, welche Kraft die Charaktere entfalteten, um mich noch mehr in ihre Geschichte hineinzuziehen. Auf den Punkt gebracht, es war der Hammer, nochmals einzusteigen.
"Unter dem roten Stern" - und auch der für 2019 geplante "Gesang der Freiheit" gehen wesentlich tiefer, detailverliebter und -genauer als die ersten Versionen. Ein deutlicher Unterschied ist, wer auf "Downton Abbey" steht (nur als Beispiel und zugegebenermaßen als mein Vorbild) und weiß, was Personal bedeutet, ja, es gibt mehr Personal mit äe, aa, ii, ainen - und nicht zu vergessen all die -itschs und -ows. Vier Protagonisten, aus deren jeweiligen Blickwinkel die Sowjetzeit und der damalige Westen wiedergegeben werden, und einige Figuren, die um sie kreisen. Und manche Kreise schließen sich … Mehr erzähle ich nicht, lest und ratet selbst, wer wen kennen könnte und wer mit wem.
Viel Spaß bei der Zeitreise back to the USSR! Ich bin neugierig und gespannt, was Ihr mir über Eure Erlebnisse berichtet.

Comments
Post a Comment